Juan Torres Chagolla

Juan Torres Chagolla, 69, of Scottsbluff, died unexpectedly from injuries sustained in a vehicle accident on Monday, January 24, 2022 near Ogallala, Nebraska.  A Rosary will be recited at 3:30 p.m. followed by the Mass of Christian Burial at 4 p.m., on Tuesday, February 1, 2022, at Our Lady of Guadalupe Catholic Church in Scottsbluff with Fr. Rayappa Konka as Celebrant. Cremation will follow.  Visitation will be held from 9 a.m. to 2 p.m., Tuesday, at Reverence Funeral Parlor in Scottsbluff.  The casket will be closed.  The service will be livestreamed and recorded to Juan’s obituary page viewable at www.reverencefuneralparlor.com.  Memorials may be made in care of the family and will be designated at a later date.

Juan was born January 8, 1953 in Coro Grande, Michoacán, Mexico.  He most recently worked at Twin City Pack in Scottsbluff.

Juan loved to be with his family in Nebraska and Mexico.  He was loving, caring, sweet, and kind-hearted.

Survivors include his daughter, Sophia Torres; son, Eloy Torres; grandchildren, Mauricio, Christian, Alison, Nicole, Emma, Mia, and Eloy; siblings, Ofelia, Consuelo, Alicia, Esperanza, Adolfo, and Elio; along with other extended family members and friends.

He was preceded in death by his mother, Carmen Chagolla; and father, Geronimo Torres.

Juan Torres Chagolla, de 69 años, de Scottsbluff, murió inesperadamente por las lesiones sufridas en un accidente automovilístico el lunes 24 de Enero de 2022 cerca de Ogallala, Nebraska. Se rezará un Rosario a las 3:30 p.m. seguido de la Misa de cristiana sepultura a las 4 p.m., el Martes 1 de Febrero de 2022, en la Iglesia Católica Nuestra Señora de Guadalupe en Scottsbluff con el P. Rayappa Konka como Celebrante. cremación se llevara acabo despues. La visitacion publica se llevará a cabo de 9 a.m. a 2 p.m., el martes, en Reverence Funeral Parlor en Scottsbluff con Ataúd cerrado. El servicio será transmitido en vivo y grabado en la página del obituario de Juan visible en www.reverencefuneralparlor.com. Los memoriales se pueden hacer al cuidado de la familia y se designarán en una fecha posterior.

Juan nació el 8 de enero de 1953 en Coro Grande, Michoacán, México. Recientemente trabajó en Twin City Pack en Scottsbluff.

A Juan le encantaba estar con su familia en Nebraska y México. Era generoso,cariñoso, dulce y amable,de corazón.

Los sobrevivientes incluyen a su hija, Sophia Torres; hijo, Eloy Torres; nietos, Mauricio, Christian, Alison, Nicole, Emma, Mia y Eloy; hermanos, Ofelia, Consuelo, Alicia, Esperanza, Adolfo y Elio; junto con otros miembros de la familia extendida y amigos.

Le precedieron en la muerte su madre, Carmen Chagolla; y su padre, Gerónimo Torres.